Increasing the average order of your Shopify store requires creativity - and it might not be as simple as increasing the price of your products.